Cette vidéo est un hommage à la fin du film « Docteur Folamour » de Stanley Kubrick. Elle est conçue par un montage d'images d'archives d'essais nucléaires et d'une vidéo du visage d'une femme en train de parler. Le procédé quantique utilisé ici est appliqué à chacune des images de la vidéo, et l'analyse du volume et des fréquences de la chanson de Vera Lynn influe sur la manière dont les images sont utilisées par le procédé pour créer les images finales qui apparaissent dans le film.
This semi-figurative video is a tribute to the end of the movie "Doctor Strangelove" by Stanley Kubrick. It is designed by a montage of archival images of nuclear tests and a video of a woman's face talking. The quantum process that is used here is applied to each of the images in the video, and the analysis of the volume and frequencies of Vera Lynn's song influences the way the images of the movie are created, providing an acute level of « strangeness » that is consistent with the subject of the movie
and the song’s lyrics.