François J. Bourdoncle

This photo series is an attempt to create impressionist paintings by using various optical effects, but with as little digital editing as possible. Most of the time, reflection on water is used, but not always. I am playing on sharpness, depth of field, framing and orientation to create these impressionist effects.

Mon objectif pour cette série est de créer des tableaux impressionnistes en utilisant divers effets et illusions d’optique, notamment des reflets dans l’eau, et un minimum de retouche numérique.

This photo series is an attempt to produce abstract paintings by using different optical effects, but with as little digital editing as possible. Most of the time, reflection on water is used, but not always. I am playing on sharpness, depth of field, framing and orientation to provide for these impressionist effects.

Mon objectif pour cette série est de créer des tableaux abstraits en utilisant divers effets et illusions d’optique, notamment des reflets dans l’eau, et un minimum de retouche numérique.

This photo series was shot at Sultan Qaboos Grand Mosque in Muscat, the capital city of the Sultanate of Oman, in the Arabian Peninsula. This magnificent mosque, entirely built of perfectly polished marble, was a perfect playground to experiment with a new kind of reflection and create pictures that looked like old drawings and paintings from the Italian Renaissance, when the rules of perspective where understood and formalized.

Cette série est issue d’une visite à la Grande Mosquée du Sultan Qaboos à Mascate, capitale du Sultanat d’Oman. Ce magnifique bâtiment, entièrement revêtu d’un marbre parfaitement poli, s’est révélé être un merveilleux laboratoire pour expérimenter avec une nouveau type de reflet évoquant la formalisation des règles de la perspective à la Renaissance.

This photo series has no common theme beyond the fact that they are in black and white and that I am really fond of them.

Cette série n'a d'autre thème que le noir et blanc et l'intérêt tout particulier que je porte à chacune des photos.

This photos series was shot at sunset in the red sand dunes of the Wahiba Desert, located in the Sultanate of Oman. Not being a big fan of wide-angle photography, I chose to focus on a few details and give them the B&W treatment to convey, via abstraction, this particular emotion that you experience at sunset in the desert. As always, titles play an important role.

Cette série est a été prise au coucher de soleil dans le merveilleux désert de sable rouge de Wahiba, au Sultanat d’Oman. J’ai choisi de traiter les clichés en noir et blanc en me focalisant sur des détails traités de manière abstraite, utilisant le titre pour guider la lecture de ces oeuvres abstraites.